Teksten blir automatisk oversatt og kan derfor være vanskelig å forstå.

Hotel Cecil ligger i den belgiske badebyen De Panne. Dette lille familiedrevne hotellet ligger en kort spasertur fra stranden og sentralt plassert på torget, hvor du kan nyte den livlige atmosfæren i det lokale markedet, som finner sted hver lørdag. Du kan nå stranden i en svært kort tid fra hotellet. Her kan du ta en tur på stranden, utforske den belgiske kysten og nyte solen i sommer.  

Den velholdte rom Cecil er utstyrt med en TV og et bad med dusj og toalett. Du kan også bruke internett gratis. Alle rommene har utsikt over området. I morgen kan du starte dagen med en god frokost buffet. Den koselige Hotel-Restaurant De Lantaarn tilbyr i løpet av dagen for lunsj og middag. Den varierte menyen har noe for alle, fra en kulinarisk tre-retters måltid til en faktisk Plopsa meny for barn opp til 12 år!  

Et opphold på Hotel Cecil er et perfekt utgangspunkt for et hyggelig opphold på kysten. I tillegg til sol, sjø og strand De elsker også den koselige sentrum av De Panne. Ta en spasertur eller sykkeltur gjennom den spesielle naturen og ta i mange aktiviteter. Du kan ta senter som ligger i midten av skog dine barn, for eksempel for å Plopsaland De Panne og De Nachtegaal. Har du noen gang ønsker å ri eller seiling? Da er dette din sjanse! Nyt vakre utflukter med vind i håret. Foretrekker du det ta ting komfortable? Så ta en tur til det historiske sentrum av byen, eller prøve lykken på Casino Kursaal i Oostende. Ikke glem under oppholdet for å smake på fersk fisk fra Nordsjøen!  

Når Cecil Hotel har mottatt bestilling, vil du bli bedt om å sende inn et gyldig kredittkortnummer og utløpsdato eller et innskudd for den første natten for å garantere en reservasjon.